El Premio Martin Ennals es un premio anual para los defensores de los derechos humanos. Los finalistas y laureados son seleccionados por un jurado de diez de las principales ONG de derechos humanos del mundo. El premio brinda protección y apoyo a los defensores de los derechos humanos que se encuentran en riesgo.

Para la edición 2023 realicé el diseño sonoro de los vídeos de presentación de los tres laureados. Una producción de Rake Films para la Fundación Martín Ennals.

 


VENEZUELA

Presentando a Feliciano Reyna
Poesía Yolanda Pantin
Cámara y Dirección Mo Scarpelli
Productor Jorge Thielen Armand
Productor de Campo Carlos Luis Bettancourt
Coordinadora de producción Isabella Vallenilla
Traducción Isabella Vallenilla, Jorge Thielen Armand
Edición Jose Ostos
Diseño de sonido Roberta Ainstein
Mezcla Lucas Meyer
Corrección de color Quanta (Argentina)
Colorista Juana Solassi
Scans de archivos Leche Lab (Buenos Aires)


CHAD
Presentando a Delphine Djiraibe
Cámara y Dirección Mo Scarpelli
Productor Jorge Thielen Armand
Productor de Campo y traductor Mahamat Ali Mouta
Traducción Mat Renault, Ninon Ardisson
Edición Jose Ostos
Diseño de sonido Roberta Ainstein
Mezcla Lucas Meyer
Corrección de color Quanta (Argentina)
Colorista Juana Solassi


INDIA
Presentando a Khurram Parvez
Cámara y Dirección Mo Scarpelli
Productor Jorge Thielen Armand
Productor de campo y traductor Anónimo
Voces de actores (Kashmir) Anónimos
Edición Jose Ostos
Diseño de sonido Roberta Ainstein
Mezcla Lucas Meyer
Corrección de color Quanta (Argentina)
Colorista Juana Solassi

 

creditos