Performance (2018)
Centro Cultural San Martín/11FIBA/12 FIBA en el Maratón Abasto en Zelaya

 Sr. Woman en Lady Ray Van Ring presenta en escena múltiples formatos. Una banda en vivo formada por una documentalista de ciencia ficción, una azafata holandesa y una anarquista argenchina llamada Tai Ling convive con la proyección de retazos de una película que ellas mismas protagonizan.

Los lenguajes se entrecruzan, se quiebran las convenciones y en este proceso la obra logra sumergirnos en un mundo delirante, narcótico y de ensueño.

Autora Marianela Portillo del Rayo
Directora Marianela Portillo del Rayo
Asistente artística y de dirección Julia Lucesole
Producción Marianela Portillo del Rayo
Co-producción 11FIBA, Centro Cultural San Martín
Performers y músicas Carla Crespo, Guillermina Etkin y Marianela Portillo del Rayo
Música original Guillermina Etkin, Marianela Portillo del Rayo, Carla Crespo y Lola Granillo
Diseño y fotografía Gaspar Iwaniura Lorge
Vestuario Mariela Scafati y Florencia Pappalardo
Espacio Gerónimo Lagos Agüero
Diseño de luces Agnese Lozupone

PELÍCULA
Dirección Marianela Portillo del Rayo
Producción Amelia Orden
Cámara Pablo Lozano, Tomás Ridilenir, Dario Koraj y Marianela Portillo del Rayo
Dirección de Arte Gerónimo Lagos Agüero
Asistente de Cámara Juan Camilo Andrade, Sofía Lena Monardo, Federico Sanz Yegros
Gaffer Federico Sanz Yegros, Sofía Lena Monardo, Manuel Ojeda Saavedra, Alejandra Álvarez, Eugenia Salatino
Maquillaje Juana Lamothe, Evelyn Denise Gout, Agustina Belen Montagne, Yamila Iglesias
Asistencia de arte Vanessa Salamanca Vásquez, Marcos Cortés, Camila González Zanone
Colaboración en arte Lucía Gasconi
Sonido Directo Marlene Denise Vinocur, Juan Moseinco, Corina Safar
Actuación Carla Crespo, Marianela Portillo del Rayo, Guillermina Etkin, Jimena Anganuzzi, Andrea Nussembaum, Florencia Braier, Julia Vilanova, Juan Cruz García Gutiérrez, Ana Paula Mendez y Juana Lamothe
Color, títulos y subtítulos JLC & MPR Queer Color
Edición de video Igor Dimitri y Marianela Portillo del Rayo
Diseño Sonoro Roberta Ainstein y Marianela Portillo del Rayo

Con el apoyo de Fondo Nacional de las Artes, Instituto Nacional del Teatro